RSS
 

01 kwi

 

NASZ PRZYJACIEL PETER GROSS NIE ŻYJE.

24 mar

W wieku 77 lat zasnął w Panu po długiej i ciężkiej chorobie w nocy z czwartku na piątek, dnia 21 marca 2014 r. w Duisburg (Niemcy) ś.p. Peter Gross, nasz wierny Przyjaciel, całym sercem oddany Kościołom w Polsce i w Sri Lance.

Od lewej: ks. Jan Gross, diakon PETER GROSS oraz ks. Janusz Kożusznik przed ołtarzem koscioła w Dolnej Suchej (Zaolzie)

Od lewej: ks. Jan Gross, diakon PETER GROSS oraz ks. Janusz Kożusznik przed ołtarzem koscioła w Dolnej Suchej (Zaolzie)

Urodził się w Berlinie, dnia 30 grudnia 1936 r. z matki Niemki i ojca Kaszuba ze Starogardu Gdańskiego. Wcześnie stracił matkę na skutek choroby płuc, która pochowana została w Bydgoszczy. W czasie II wojny światowej dostał się do Niemiec, gdzie przebywał u obcych ludzi w okolicach Hanoweru. Dzięki wierzącemu księdzu luterańskiemu poznał Chrystusa, został konfirmowany i całe swoje życie związał z Kościołem Ewangelickim, w którym był ochrzczony. Po powrocie ojca z II wojny światowej zamieszkali razem w Műlheim / Ruhr. Ojciec, jak również jego siostra ze Starogardu Gdańskiego, przyjęli ewangelicyzm w Samodzielnym Kościele Ewangelicko-Luterańskim [SELK] w Duisburg, a ojciec jako wdowiec ożenił się powtórnie.

Peter ukończył Szkołę dla Diakonów (która przeniosła się z Więcborka na Pomorzu do Niemiec), oraz pielęgniarstwo, dzięki któremu jako pielęgniarz był zatrudniony aż do emerytury w jednym z zakładów przemysłowych Műlheim.

Od młodości na różnych miejscach służył Kościołowi, a w szczególności ludziom będącym w potrzebie duchowej i materialnej. W Parafii w  Műlheim – Styrum przez wiele lat był członkiem Rady Parafialnej. Organizował wraz z siostrami diakonisami, które zawsze darzył wielkim szacunkiem, pracę odwiedzinową w Parafii Műlheim (Nadrenia) oraz Kręgi Modlitewne i Biblijne. Przez wiele lat prowadził pracę diakonijną w założonym przez siebie  „Kleine Hilfsdienst” – „Małą Służbę Pomocy.”  Co roku spędzał swój urlop w Sri Lance. Przed nim wysyłane były paczki z lekarstwami, okularami, ubraniami dla tych najbiedniejszych. Odwiedzał także slumsy gdzie szedł z pomocą wszystkim biednym z tym najbiedniejszych.

Kiedy Polskę ogarnął stan wojenny, wtedy osobiście organizował indywidualną pomoc. Osobiście i przy pomocy innych braci i sióstr pakował i wysyłał  do Polski tysiące paczek z żywnością, lekarstwami, chemikaliami i ubraniami. Do tej służby diakonackiej zachęcał setki ludzi ze swego otoczenia. Miał serdeczne kontakty z naszym jedynym w Polsce Żeńskim Diakonatem Ewangelickim „Eben-Ezer” w Dzięgielowie i ze wszystkimi Domami Opieki i wieloma polskimi parafiami luterańskimi i metodystycznymi. W ostatnich latach przed śmiercią najbardziej ciągło go na Pomorze, a głównie do Bydgoszczy, gdzie spoczywają prochy jego matki.

Był dusza polskich nabożeństw ewangelickich w Essen i Duseldorfie.

Peter Gross był głęboko wierzącym, pietystycznym luteraninem, ale jednocześnie dobrym ekumnistą. Miał otwarte serce dla wszystkich będących w potrzebie, bez różnicy na religię i na wyznanie.

Peter Gross właściwie realizował w życiu praktycznym słowa Pana Jezusa: „Cokolwiek uczyniliście jednemu z tych braci Moich najmniejszych, mnieście uczynili.” (Mt. 25, 40).

Jego przyjaciele w Polsce, w Czechach i na Sri Lance żegnają Go z wielkim żalem i smutkiem, ale jednocześnie z szczerą wdzięcznością i nadzieją na spotkanie u Pana.

Jego pogrzeb odbędzie się w poniedziałek, dnia 31 marca 2014 r. o godzinie 11.00 z kaplicy cmentarza komunalnego w Mülheim-Styrum do grobu rodzinnego ojca i drugiej matki. Na tym samym cmentarzu spoczywają prochy naszego Kolegi ś.p. księdza Erwina Kruczka, który duszpasterzował w Zalewie, Wrocławiu i w Kępnie.

(xjg)

 

GENEALOGIA PAPIEŻA JANA PAWŁA II ZE STRONY PRADZIADKA

07 mar

Problem małżeństw mieszanych był od zawsze  wielkim problemem nie tylko dla Kościołów, ale i dla poszczególnych rodzin. Na Śląsku Cieszyńskim po obu stronach Olzy, nie tylko dzisiaj, ale już od wieków, od czasów Reformacji, istniały małżeństwa o różnej przynależności wyznaniowej,  z których pochodzili nieraz wielcy ludzie.

Pan mgr inż. Czesław Hławiczka parafianin w Cieszynie badając genealogię różnych rodzin Śląska  Cieszyńskiego natrafił w księgach metrykalnych na przodków ks. kardynała Karola Wojtyły, późniejszego Papieża Kościoła Rzymsko-Katolickiego JANA PAWŁA II, który przez Papieża Franciszka w Niedzielę Quasimodogeniti, dnia 27 kwietnia 2014 r. ma być ogłoszony „świętym Kościoła Rzymsko-Katolickiego„.

Po przeczytaniu genealogii Papieża Jana Pawła II  opracowanej przez Pana mgr. inż.

Papież Jan Paweł II w Warszawie w Domu Arcybiskupów Warszawskich podczas II wizyty w Polsce wita się z ks. radcą Janem Grossem.

Papież Jan Paweł II podczas II wizyty w Polsce w Domu Arcybiskupów Warszawskich wita się z ks. radcą Janem Grossem.

Czesława Hławiczkę zrozumiałem lepiej dlaczego po przedstawieniu mnie przez ks. arcybiskupa prof. dr. hab. Alfonsa Nossola Papieżowi Janowi Pawłowi II w słowach: „ks. Jan Gross, przewodniczący Śląskiego Oddziału Polskiej Rady Ekumenicznej„, Papież Jan Paweł II zatrzymał się i w krótkiej rozmowie pytał mnie o ulice w Bielsku-Białej i o plac Marcina Lutra, przez który często jako chłopak przechodził.

Papież zapewne znał dobrze pochodzenie swego ewangelickiego pradziadka Franciszka Przeczka z parafii ewangelickiej w Błędowicach, który wraz ze swoim bratem wyemigrowali do Białej i tu ewangelik Franciszek Przeczek ożenił się z prababcią Papieża, katoliczką, Marią Heβ w Lipniku (Bielsko-Biała) w dniu 29 stycznia 1845 r. Franciszek Przeczek podpisał w Kościele katolickim rewers o przyszłym wyznaniu swoich dzieci, a więc Anny z d. Przeczek, babci przyszłego Papieża.

[Lipnik 29.01.1845 -Ślub Franciszka Przeczka i Marii Heβ. Pradziadków Papieża Jana Pawła II .Tom VII str.65 poz.4]

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Papież Jan Paweł II (Karol Wojtyła) podczas III wizyty w Polsce w katedralnym kościele ewangelicko-augsburskim p.w. Świętej Trójcy w Warszawie w dniu 9 czerwca 1991 r. ( Z lewej strony ks. prezes Andrzej Hauptman, a z prawej strony ks. biskup Jan Szarek, Zwierzchnik Kościoła E-A w RP od 3 maja 1991 r.)

*  *  *

Papież Jan Paweł II z Biskupem Pawłem Anweilerem w ewangelicko-augsburskim kościele parafialnym p.w. Świętej Trójcy w Skoczowie.

Papież Jan Paweł II i z Biskupem Pawłem Anweilerem, za nimi ks. radca Roman Dorda (którego przodkowie ze strony matki pochodzili z tej samej parafii co przodkowie Papieża)  i ks. prałat Stanisław  Dziwisz, opuszczają kościół Świętej Trójcy w Skoczowie.

* * *

PRZODKOWIE PAPIEŻA JANA  PAWŁA II Z EWANGELICKIEJ PARAFII  W BŁĘDOWICACH KOŁO CIESZYNA

Przeglądając stare metryki kościelne z podcieszyńskiej ewangelickiej parafii w Błędowicach, zauważyłem tam wiele nazwisk sławnych ludzi. Jest to wiejska parafia wokół dzisiejszego Hawierzowa na Zaolziu. W XVIII i XIX wieku obejmowała kilka wiosek takich jak Błędowice, Datynie, Szumbarg, Albrechcice, Stanowa, Orłowa, Cierlicko. W drugiej połowie XIX wieku napłynęło tam wiele nowych mieszkańców z powodu rozwoju przemysłu i budowy kopalń węgla. Przedtem mieszkało w tych wioskach kilkadziesiąt polskich rodzin najczęściej ewangelickich i wzajemnie ze sobą skoligaconych.

W XVI wieku właścicielami Błędowic byli Bludowscy, którzy w późniejszym czasie sprzedali Błędowice , zachowując w rodzinie północną część majątku z Łazami i Orłową. Bludowscy należeli do wykształconej szlachty i przekazywali zamiłowanie do książek swoim zięciom Schmelingowi i Tschamerowi, co dało początek ogromnego na owe czasy zbioru książek tzw. Biblioteki Tschamera. Zamiłowanie do nauki udzielało się poddanym i z błędowickiej parafii wywodzi się wielu księży , profesorów i biznesmenów.

Z Błędowic pochodził Józef Kiedroń, minister handlu w rządzie Grabskiego w latach 1923-1925. Rozpoczął budowę portu w Gdyni i zainicjował budowę linii kolejowej łączącej Śląsk z Gdynią w miejsce forsowanego poprzednio spławu węgla Wisłą.

W Błędowicach już w XVII wieku mieszkali Kubiczkowie z których wywodził się późniejszy prezydent Brazylii w latach 1956 do 1960 Juscelino Kubitschek, który przeniósł stolicę z nadmorskiego Rio de Janeiro do środka dżungli tworząc nowoczesne miasto Brasilię.

Z Błędowickiej parafii wywodzi się ród Michejdów, który wydał wielu księży, znanych polityków i naukowców.

Do błędowickiej parafii należała rodzina Delongów, której żyjącym obecnie przedstawicielem jest znany aktor Paweł Deląg.

W Albrechcicach urodziła się w 1853 roku Zuzanna Delong, która w 1871 roku wyszła za Jerzego Buzka. Byli oni pradziadkami profesora Jerzego Buzka premiera Polski w latach 1997-2001 i przewodniczącego Parlamentu Europejskiego w latach 2009-2012.

W 1821 roku w ewangelickim kościele w Błędowicach został ochrzczony Franciszek Przeczek, który później razem ze swoim bratem Bernardem wyemigrował do Lipnika, dzielnicy obecnego Bielska-Białej. Tam w roku 1845 poślubił Marię Hess, która była wyznania katolickiego i z tego powodu ich córka Anna Przeczek była wychowywana już jako katoliczka. W 1878 roku Anna Przeczek wyszła za Macieja Wojtyłę i ich wnuk sto lat później w roku 1978 został papieżem Janem Pawłem II.

Ewangelickich przodków papieża w podcieszyńskiej parafii w Błędowicach można znaleźć w internetowym archiwum muzeum z Opavy.

Przykład jednej parafii w Błędowicach daje powód do dumy z naszych ewangelickich praojców. Pewnie wiele wybitnych ludzi na świecie ma też ewangelickich przodków i warto ich szukać w swoich genealogiach.

PAMIĘTAJMY O NASZYCH PRZODKACH!

METRYKI EWANGELICKICH PRZODKÓW PAPIEŻA JANA PAWŁA II

1. Dziadkowie i pradziadkowie papieża w Bielsku -Białej

http://www.parafialipnik.pl/ojciecJanapawla

2. Chrzest Franciszka Przeczka pradziadka papieża w ewangelickim kościele w Błędowicach 28.stycznia 1821 roku.

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?pageTxt=157&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%284088%29%29

3. Ślub rodziców Franciszka Przeczka , Bernarda i Heleny z d. Pawlica w Błędowicach

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?pageTxt=72&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%284094%29%29

4. Ślub  rodziców Bernarda Przeczka

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?pageTxt=75&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%283210%29%29

5. Ślub rodziców Heleny Pawlica

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?pageTxt=11&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%284094%29%29

6. Ślub Andrzeja Przeczka i Anny Balon

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?pageTxt=13&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%283210%29%29

7. Ślub Andrzeja Pawlasa i Katarzyny Bystroń

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?pageTxt=38&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%283210%29%29

8. Ślub Pawła Pawlica i Mariny Kubeczka

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?pageTxt=44&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%283210%29%29

9. Ślub Jana Przeczka i Katarzyny Pawlik

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?pageTxt=51&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%283210%29%29

GENEALOGIA PAPIEŻA JANA PAWŁA II

Karol Wojtyła ur. 1920 r. w Wadowicach – Papież kościoła katolickiego

RODZICE:

Karol Wojtyła, ur. 1879 r. w Lipniku (Bielsko)

Emilia z d. Kaczorowska ur. 1884 w Białej (Bielsko)

Ślub rodziców papieża 1906 r.

DZIADKOWIE:

Maciej Wojtyła, ur. 1852 r. w Czańcu.

Anna z d. Przeczek córka Franciszka ur. 1853 w Lipniku (Bielsko)

Ślub dziadków papieża 1878 w Lipniku Bielsko)

Feliks Kaczorowski ur. 1849 w Szczebrzeszynie

Maria Anna z d. Scholz ur. 1853 w Białej (Bielsko)

Ślub dziadków papieża 1875 w Białej (Bielsko)

EWANGELICKIE KORZENIE

RODZICE BABCI PAPIEŻA (Anna z d.Przeczek)

(wyznania ewangelickiego i katolickiego):

Franciszek Przeczek ur. 28.1.1821 w Błędowicach wyzn. ewangelickiego

Maria Hess ur. 1825 w Lipniku wyzn. katolickiego

Ślub pradziadków papieża 1845 w Lipniku w kościele katolickim

DZIADKOWIE BABCI PAPIEŻA

(wszyscy wyznania ewangelicko-luterańskiego):

Bernhard Przeczek ur. 1784 w Błędowicach (Cieszyn)

Helena z d. Pawlitza ur. 1793 w Błędowicach (Cieszyn)

Ślub Bernharda Przeczka i Heleny Pawlitza 1809 r. w Błędowicach

PRADZIADKOWIE BABCI PAPIEŻA

(wszyscy wyznania ewangelicko-luterańskiego)

Ślub Bernharda Przeczka i Mariny Pawlas 1777 r w Błędowicach

Ślub Vencla (Wacława) Pawlicy i Zuzanny Przeczek 1788 r w Błędowicach

PRA-PRADZIADKOWIE BABCI PAPIEŻA :

(wszyscy wyznania ewangelicko-luterańskiego pomimo że rejestrowani przed 1782 rokiem w katolickim kościele)

Ślub Andrzeja Przeczka s. Jana i Anny Balon c. Michaela 1745 w Błędowicach

Ślub Andrzeja Pawlasa s. Simona i Cathariny Bistron c. Jana 1756 w Błędowicach

Ślub Paula Pawlitzy s.Georga i Mariny Kubeczka c. Joannesa 1760 w Blędowicach

Ślub Joannesa Przeczka s. Simona i Cathariny Pawlik c. Georga 1765 w Blędowicach

Autor:

Czesław Hlawiczka

hlawiczes1@wp.pl

Opis danych o przodkach Śp. Papieża Jana Pawła II w księgach parafialnych Parafii rzymsko – katolickiej Pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Lipniku obecnie Diecezja Bielsko-Żywiecka

dekanat: Bielsko-Biała III -wschodni

Księgi ślubów :

Tom VII str. 65 poz. 4

29.01.1845 roku Franciszek Przeczek i Maria (Marianna) Heβ

piekarz Córka Jana Heβ

Syn Bernarda Przeczek i Teresy Rek(Reck)

i Heleny Gawlitza

rodzice ogrodnicy

z Dolnych Bludowic

Zapis ten mówi o ślubie pradziadków papieża

Tom X str. 147 poz. 4

03.09.1878 roku Maciej Wojtyła i Anna Przeczek

krawiec z Czańca córka Franciszka Przeczek

-syn Franciszka Wojtyły i Marii Heβ

i Franciszki Gałuszka

Zapis ten mówi o ślubie dziadków papieża.

Księgi Urodzin :

Tom X str. 155 poz. 48

19/21.07.1853 roku Anna Marianna Przeczek

[ojciec: Franciszek Przeczek [ syna Bernarda Przeczek i Heleny Gawlitza ]

[matka: Maria Heβ [ córka Jana Heβ i Teresy Rek]

Zapis ten mówi o urodzinach babci papieża.

Tom XIII str. 201 poz. 43

18/27.07.1879 Karol Wojtyła

[ojciec: Macieja Wojtyły syn Franciszka Wojtyły i Franciszki Gałuszka ]

[matka: Anna Przeczek córki Franciszka Przeczek i Marii Heβ]

Zapis ten mówi o urodzinach ojca papieża

Diecezja Bielsko-Żywiecka , Dekanat Bielsko-Biała III wschodni , Parafia Narodzenia Najświętszej Marii Panny

Lipnik 29.01.1845 – Ślub Franciszka Przeczka i Marii Heβ. Pradziadków Papieża Jana Pawła II .Tom VII str.65 poz.4

czwartek, 13 września 2012 11:17

Licznik odwiedzin:  570

 

CZAS PASYJNY – WIELKI POST – 7 TYGODNI BEZ / Z.

28 lut
W Środę Popielcową – w Dzień Pokuty i Modlitwy, dnia 5 marca 2014 r. Kościół Zachodni, do którego należy także nasz Kościół Ewangelicko-Augsburski [Luterański] rozpoczyna czas pasyjny, okres Wielkiego Postu. Z tego względu ulegnie nieco zmianie nasza liturgia pasyjna:
1. Od Niedzieli Judica (5 Postu) do Wielkiej Soboty opuszcza się w liturgii GLORIA PATRI.
2. W Środę Popielcową opuszcza się „Gloria in excelsis Deo” i śpiewa się: „Zgładź o Panie Boże…”, a zbór odpowiada: „Od nieprawości naszych obmyj nas doskonale.” [ŚE 344], po czytaniu LEKCJI opuszcza się „Alleluja” a śpiewa się „Amen” lub pieśń tygodnia, po czytaniu Starego Testamentu zbór śpiewa TRISHAGION: „Święty Boże, święty Mocny, święty a Nieśmiertelny…” [ŚE str. 1317]. Antyfony bez Alleluja.
3. Od Niedzieli Invocavit (1 Postu) do Wielkiej Soboty, za wyjątkiem Wielkiego Czwartku, opuszcza się GLORIA IN EXCELSIS, a w zamian za ten hymn, ksiądz śpiewa: „Zgładź, o Panie Boże…” , a zbór odpowiada: Baranku Boży niewinny…” [ŚE 345].
4. W liturgii końcowej lub pokomunjnej opuszcza się „Alleluja”.
5. Liturgia Sakramentu Ołtarza [Eucharystyczna - Wieczerzy Pańskiej] pozostaje niezmienna! W czasie rozdawania Komunii świętej należy śpiewać pieśni pasyjne.
Czy ksiądz ma być ubrany tylko w czarną togę, czy w todze i komży („alba silesiana”)?
1. Wg najstarszej tradycji Śląska Cieszyńskiego ksiądz w niedziele czasu pasyjnego był zawsze ubrany w todze i w komży, a tylko w piątki pasyjne był ubrany w czarnej todze. Niedziela bowiem zawsze, czy to w Poście, czy w Adwencie, jest wspomnieniem zmartwychwstania Pańskiego (rosyjskie: „Woskresienje”!).
2. Jeśli ksiądz ubrany jest w jasną albę skandynawską, to oprócz Wielkiego Czwartku (kolor biały!) oraz Wielkiego Piątku i Wielkiej Soboty (kolor czarny) [ Śpiewnik Ewangelicki 965/5], to na albę zakłada  fioletowa stułę.
3. Jedynie, oprócz Wielkiego Piątku,  piątkowe nabożeństwa pasyjne są stricte wspomnieniem męki i śmierci Pańskiej [ Śpiewnik Ewangelicki 965/4 str. 1437], ksiądz ubrany jest tylko w czarną togę lub albę skandynawską z fioletową stułą.
 

KONSEKRACJA I INSTALACJA NOWEGO BISKUPA NIEMIECKIEGO KOŚCIOŁA EWANGELICKO-LUTERAŃSKIEGO UKRAINY

17 lut

Jak już donosiliśmy, w 2013 r. Synod Niemieckiego Kościoła Ewangelicko-Luterańskiego Ukrainy wybrał swoim Biskupem 37-letniego  ks. proboszcza Siergieja Maschewskiego z Dniepropietrowska. Jest to pierwszy Biskup NKELU, który nie pochodzi z Niemiec. Urodził się w Rosji, studiował teologię w Rosji i w Stanach Zjednoczonych (Synod Missouri).

W sobotę, dniu 15 lutego 2014 r. odbyła się w luterańskiej katedrze św. Pawła  w Odessie przy ul. Nowosilskiego 68 uroczystość konsekracji i instalacji nowego Biskupa, w której wzięło  udział 9 luterańskich biskupów z Europy i Azji, duchowieństwo i przedstawiciele zborów NKELU, jak również goście ekumeniczni z Kościołów Prawosławnego i Rzymsko-Katolickiego, oraz innych wyznań Ukrainy.Uroczystość rozpoczął dotychczasowy Biskup Kościoła pochodzący z Bawarii, a mianowicie ks. biskup Uhland Spahlinger. Natomiast całej liturgii konsekracyjnej przewodniczył Arcybiskup  August Kruse w asyście pozostałych biskupów jako współkreatorów.

Z Polski udział wzięli: Ks. Biskup Jerzy Samiec, Zwierzchnik Kościoła w Polsce oraz Ks. Grzegorz Giemza, Prezes Synodu Kościoła.

Słowację reprezentował Ks. Biskup Generalny Miloš Klátik, a Śląski Kościół Ewangelicki Augsburskiego Wyznania w Republice Czeskiej zastępca Biskupa ks. radca Tomasz Tyrlik.

Po uroczystym akcie konsekracji i przekazaniu nowemu Biskupowi sukcesji apostolskiej, kazanie na tekst Ewangelii św. Mateusza 5:13-16 wygłosił nowo konsekrowany Biskup Siergiej Maschewski.

Przed liturgią Sakramentu Ołtarza w czasie Powszechnej Modlitwy Kościoła modlono się za Ukrainę w językach: ukraińskim, rosyjskim, niemieckim, polskim, czeskim, słowackim i angielskim.

Pozdrowienia z Światowej Federacji Luterańskiej odczytał ks. biskup generalny Miloš Klátik z Bratysławy.

Pozdrowienia w imieniu Martin-Luther-Bund w Erlangen wygłosił sam Generalny Sekretarz Związku Marcina Lutra ks. dr hab. Rainer Stahl.

Wraz z nowym Biskupem, błogosławieństwa aaronowego udzieliło razem jeszcze dwóch biskupów.

Niemiecki Kościół Ewangelicko-Luterański na Ukrainie składa się z byłych emigrantów niemieckich, których w połowie XVIII wieku zaprosiła caryca Katarzyna II. W czasie radzieckiego reżimu życie kościelne zamarło, a kościoły zostały zamienione na inne cele.

Obecnie Kościół ten liczy około 3000 dusz w 31 parafiach i filiałach. Zastępcą nowego Biskupa został ks. mgr Pavlo Shvarts z Charkowa, który studiował teologię w Polsce (Dzięgielów – Szkoła Biblijna i Warszawa – CHAT).

Kościół ten nie ordynuje kobiet na urząd duszpasterski.

(Zdjęcia ze strony: https://www.facebook.com/pavlo.shvarts)

Na Ukrainie istnieją dwa luterańskie Kościoły:

1. Niemiecki Ewangelicko-Luterański Kościół Ukrainy, który powstał w XVIII wieku.

2. Ukraiński Kościół  Ewangelicki Augsburskiego Wyznania, który powstał w roku 1926. Swoją liturgię opiera na rycie bizantyjskim i księgach liturgicznych opracowanych przez księdza Teodora Jarczuka dla Ukraińskiego Kościoła Ewangelickiego Augsburskiego Wyznania w 1933 roku. Kościół ten  po straszliwych prześladowaniach komunistycznych odrodził się w roku 1996 roku w Kijowie. Liczy obecnie około 2000-3000 wiernych w 36 parafiach i filiałach, którym służy 22 księży. Biskupem Kościoła  jest ks. Wiaczesław Horpynczuk z siedzibą Kościoła w Kijowie.

Partnerskim Kościołem dla niego jest Kościół Ewangelicko-Luterański Synodu Wisconsin w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Jest przeciwny teologii liberalnego chrześcijaństwa. Odrzuca luterańsko-katolicką Deklarację o Usprawiedliwieniu, jak też ordynację kobiet

Nie należy do Światowej Federacji Luterańskiej, lecz do CELC, czyli do Konfesyjnej Konferencji Kościołów Ewangelicko-Luterańskich (Czytaj: http://www.ekumenizm.pl/content/article/20051121094113262.htm i http://www.magazyn.ekumenizm.pl/content/article/20051020131409412.htm).